肖大平，文学博士，博士后，现任职于暨南大学中华文化港澳台及海外传承传播协同创新中心。兼任深圳大学东亚汉籍研究所研究员、韩国红楼梦研究会国际理事、韩国韩中人文学会《韩中人文学研究》编辑委员等。
联系方式：xdp840825@nate.com
一、承担课程
1.汉语言文学专业必修课：《中国文学史4》（元明清段）
2.汉语言文学专业选修课：《域外汉籍选读》
3.汉语言文学外招生必修课：《语文教学法》
4.全校通识课（高外）：《韩国语入门》
5研究生课选修课：《中国古代小说海外传播研究》
二、研究方向
中国古代文学、域外汉籍、中国文学海外传播研究；
在个人研究以外，还致力于中韩学术译介、增进中韩学术的相互了解。
三、研究成果
（一）中国古代文学研究
1.《骈文渗入白话小说的途径及其作用—— 以明末清初才子佳人小说〈玉支玑〉为例》，韩国《中国散文研究集刊》总第15辑，2023
2.《明代宜都诗人刘芳节生平、交游及其〈闺情集句〉考》，《三峡文化研究》第16辑，2023
3.《游宦诗人笔下的粤西风土——清代常熟诗人言朝标游宦广西诗研究》，《桂学研究》第6辑，2020
4.《中国古代叙事文学中真假判母题书写与异类观念》，《华人文化研究》第6卷1期，2018
5.《论〈水浒传〉中打斗场面的描写艺术》，韩国《中国语文学》总第76辑，2017
6.《清代戏曲〈云石会〉的艺术特征》，韩国《中国人文科学》总第67辑，2017
7.《清代戏曲〈云石会〉中人物原型考论》，韩国《中国语文论丛》第83辑，2017
8.《金圣叹〈水浒传〉评点中的龙虎意象》，韩国《中国语文学》第74辑，2017
9.《〈西游记〉中的湖北方言与吴承恩的“荆府纪善”之任》，韩国《中语中文学》第64辑，2016
10《孙悟空“大闹天宫”故事素材来源新说》，韩国《中国语文论丛》第72辑，2015
11《论孙悟空性格的来源》，韩国《中语中文学》第61辑，2015
12《论蚩尤对孙悟空形象塑造的影响》，韩国《中国语文学》，2015
13.《论孙悟空外在形象的形成与发展——以“铜头铁额”与“火眼金睛”为例》，韩国《中国语文学》第68辑，2015
14.《由杜甫的山水画题画诗看杜甫山水画审美的思维特点》，韩国《汉语教学与研究》，2012
（二）域外汉籍研究
1.《文天祥十六世孙、明人文可尚漂流徙居朝鲜考——基于韩国汉籍的考察》，《域外汉籍研究集刊》，2024年总第28辑
2.《〈大唐平百济国碑铭〉的版本与流传考》（合作、第一），《域外汉籍研究集刊》第21辑，2021
3.《入四库韩国汉籍〈朝鲜志〉编纂研究》，《龚鹏程国际学刊》第4辑，2022
4.《明末潮州人石继祖徙居朝鲜考》，《潮学研究》第26辑，2023
5.《朝鲜时期张汉喆〈漂海录〉中骈句分析——兼论朝鲜时期骈文创作与科举之关系》，《骈文研究》第5辑，2022
6.《韩国骈文研究四十年(1975—2020)》，《骈文研究》第5辑，2022
7.《崔溥〈漂海录〉在朝鲜时代的流传与接受——以汉文资料为中心》，韩国《中国语文学》总第85辑，2020
8.《论汉文小说〈玉仙梦〉的才学小说性质》，《华人文化研究》第6卷2期，2018
9.《朴祥植〈东渡日史〉所载汉诗研究》，韩国《中国语文论丛》第75辑，2016
10.《〈金鳌新话〉引〈诗经〉研究》，韩国《中国语文论丛》第68辑，2015
（三）中国文学海外传播研究
1.《朝鲜半岛以唐诗题画的多维观照——基于韩国国学振兴院藏画的考察》，《东亚唐诗学》，2026
2.《〈三国演义〉与朝鲜王朝的湖堂月课》，《明清小说研究》，2024年第3期
3.《韩偓及其诗歌在韩国的接受》，韩国《中韩研究学刊》，2018
4.《杜十娘故事的本事及在韩国、日本的接受与改编》，韩国《中国语文学》第61辑，2012
5.程国赋、肖大平主编，《海外传播视域下中国古代小说研究》，暨南大学出版社，2025
（四）学术译介
译著：
1.（韩）崔溶澈撰、肖大平译，《红楼梦在韩国的传播与翻译》,中华书局，2018
2.（韩）朴现圭撰、肖大平译，《中韩金石文献研究》，中山大学出版社，2023
译文：
1.（韩）朴现圭著、肖大平译《1818年漂流到朝鲜泰安的潮州黄冈商船》，《现代化视域下的潮学》，暨南大学出版社，2025
2.（韩）崔溶澈撰、肖大平译《韩国的中国文学史著述与翻译》，《人文论丛》，2024年第2期；
3（韩）沈庆昊撰 、肖大平译，《第一部对朝鲜时期杜诗学作综合研究的专著——评左江著〈杜诗与朝鲜时代汉文学〉》，《中国诗学》总第38辑，2024；
4.（韩）赵钟业撰、肖大平译，《百济时期汉文学的倾向——以骈俪体为中心的考察》，《骈文研究》第5 辑，2022
5.（韩）朴禹勋撰、肖大平译，《韩中反骈文观》，《骈文研究》第5 辑，2022；
6.（韩）金光燮撰、肖大平译，《17至18世纪俪文选集的编纂及其影响——以徐庾体骈俪文爱好现象为中心》，《骈文研究》第5辑，2022；
7.（韩）金镐撰，《桐城派文人对骈文的认识》，《骈文研究》第6辑，2023；
8.（韩）梁光锡撰、肖大平译，《统一新罗时期的汉文学研究》，《骈文研究》第6辑，2023
9.（韩）赵钟业撰、肖大平译，《百济时期汉文学的倾向——以骈俪体为中心的考察》，《骈文研究》第5辑，2022
10.（韩）朴禹勋撰、肖大平译，《韩中反骈文观》，《骈文研究》第5辑，2022
11.（韩）金光燮撰、肖大平译，《17至18世纪俪文选集的编纂及其影响——以徐庾体骈俪文爱好现象为中心》，《骈文研究》第5辑，2022
12.（韩）金镐撰，《桐城派文人对骈文的认识》，《骈文研究》第6辑，2023
13.（韩）梁光锡撰、肖大平译，《统一新罗时期的汉文学研究》，《骈文研究》第6辑，2023
14.（韩）朴禹勋撰、肖大平译，《朝鲜后期骈文的两个流派》，《骈文研究》第4辑，2020
15.（韩）李大炯撰、肖大平译，《朝鲜时期僧侣文集文体与内容上的特征》，《骈文研究》第4辑，2020
16.（韩）李英徽撰、肖大平译，《栢谷金得臣俪文研究》，《骈文研究》第4辑，2020
17.（韩）明平孜撰、肖大平译，《益斋李齐贤表文小考:以谢表为中心》，《骈文研究》第4辑，2020
18.张玲玉撰、肖大平译，《由〈补闲集〉看崔滋的四六文批评》，《骈文研究》第4辑，2020
19.（韩）朴仲焕撰、肖大平译，《从〈弥勒寺舍利记〉看百济骈俪文的发展》，《骈文研究》第3辑，2019
20.（韩）朴禹勋撰、肖大平译，《韩国骈文集研究》，《骈文研究》第3辑，2019
21.（韩）李钟文撰，沈晓梅、肖大平译，《对〈东人之文四六〉所载12篇作品作者的考察》，《骈文研究》第3辑，2019
22.（韩）朴汉男撰、肖大平译，《14世纪崔瀣〈东人之文四六〉的编纂及其意义》，《骈文研究》第3辑，2019
23.（韩）张椿锡撰，沈晓梅、肖大平译，《从中国文学看叙事的抒情化——以骈俪文和变文为中心》，《骈文研究》第3辑，2019
（五）承担研究课题
国家级1项，省部级2项，校级3项。
四、主要获奖情况
（一）个人主要获奖：
1.2018年度国家优秀自费留学生奖学金；
2.2025年广东省学校优秀教学成果奖二等奖（团队成员）；
3.第十一届暨南大学教育教学成果奖（本科）一等奖（团队成员）；
4.暨南大学“迎接党的十二大培根铸魂育新人”师德主题征文二等奖；
5.广东省第十二届“迎接党的十二大 培根铸魂育新人”师德主题征文及微视频征集活动征文高校（本科组）二等奖。
6.2026年获评暨南大学“优秀本科生班主任”。
（二）指导学生主要获奖：
1.指导本科生毕业论文《儒拉〈聊斋志异〉意大利语译本研究》获暨南大学2025届优秀本科毕业论文；
2.指导2022级汉外2班获暨南大学“先进班集体”荣誉称号。
3.指导2名学生同时获得暨南大学“春晖计划”2025年中小学教师教学技能大赛二等奖。
4.成功推荐多名同学进入新加坡国立大学、香港科技大学、香港理工大学、香港教育大学等名校攻读硕士学位。
（已出版著作书影）
图左：（韩）朴现圭著、肖大平译，《中韩金石文献研究》，中山大学出版社，2023
图右：（韩）崔溶澈著、肖大平译，《红楼梦在韩国的传播与翻译》，中华书局，2018
